Околояпонские заметки!

Приглашаем принять участие в конкурсе с призами из Японии

Дорогие друзья! В период самоизоляции мы решили провести конкурс, чтобы скрасить эти непростые для всех дни. Мы хотим поддержать всех, кто остаётся дома и занимается самообразованием. Специально для наших подписчиков запустили творческий конкурс с ценными призами из Японии! Для участия в конкурсе необходимо написать короткий рассказ, стихотворение или эссе на тему «Как вы изучаете Японский язык на самоизоляции?». Также принимаются рисунки, фото и видео работы на эту же тему. Главное условие - поделиться своим рассказом со всеми!

Светлана Запара, 29-04-2020

Гадание на удачу и чтение групп крови в год Крысы

Новый 2020 год по китайскому календарю наступит вот-вот,  25 января, в 00:03 по московскому времени или в 05:03 по пекинскому. Это время будет считаться началом Нового 2020 года по восточному календарю. Каждый год в Китае символизируется комбинацией, которая повторяется только раз в 60 лет. Эта комбинация представляет собой одно из 12 зодиакальных животных определенного цвета, соответствующего одной из пяти стихий (вода, земля, металл, огонь и дерево). Китайский Новый год 2020 будет символизировать животное Крыса и стихия Металл, а основным цветом года станет белый. В честь наступления года Белой Крысы публикуем переводную статью о японских традициях по восточному календарю, а также важных словах, словосочетаниях и иероглифах.

Светлана Запара, 21-01-2020

Гейша или читающая воздух. Часть 3

Японская культура, прежде всего интересна тем, что несмотря ни на что, в ней сохранилась большая часть многовековых традиций, претерпевших лишь незначительные изменения. Индустрия гейш, хоть и находится не в самом лучшем состоянии (из-за существенного сокращения интереса к данной профессии, причиной чего, часто является финансовая составляющая), но максимально сохраняет свой традиционный уклад, адаптировавшись под потребности и возможности современного человека.

Светлана Запара, 31-10-2019

Гейша или читающая воздух. Часть 2

Сам процесс обучения гейши состоит из четырех этапов: Сикоми, Минараи, Майко и Гейша или гейся. В индустрии гейш до 1959 года имел место еще один «церемониальный» обычай, не пройдя который, майко (девушка) не могла стать гейшей (женщиной) - мидзуагэ (水揚げ). Часть денег от данный «ритуала», который, кстати, очень хорошо оплачивался, шла на покрытие долга за обучение. Впоследствии, данная традиция была упразднена, а переход майко в гейшу ограничился церемонией «эрикаэ».

Светлана Запара, 29-10-2019

Гейша или читающая воздух. Часть 1

Ум, грация, кротость - гармония в молчаливом созерцании… гейша. Истинно японское воплощение красоты и изящества. Гейша или гейся (芸者) – означает «человек искусства». Основная задача гейши – развлечение гостя пением, танцами, игрой на музыкальных инструментах, приятной беседой и т.д.

Светлана Запара, 26-10-2019

Кошки в японской культуре

Кошки – удивительные и непредсказуемые существа. Во все времена во многих культурах они имели особый статус, и японская культура – не исключение. В Японии кошки появились после 700 года н.э. На торговых кораблях из Китая, прибывавших в порты Страны восходящего солнца, часто обитали кошки. Однако брали их на корабли вовсе не для продажи, а чтоб защитить товар от грызунов, обитающих в трюмах. И, по-видимому, кошки, как и все полноправные члены экипажа, также не пренебрегали возможностью увидеть «новый свет».

Светлана Запара, 15-07-2019

Синтоизм - путь Богов

Синтоизм – это исконная религия Японии, с точки зрения научного определения термина. Однако, Синто (как обычно говорят японцы) – это скорее образ мышления, нежели религиозное воззрение. В Синто нет священных текстов, четко прописанных молитв, постов и ограничений в отношении какой-либо пищи. Синто (神道) – это Путь Богов. В Синтоизме, в отличие от Буддизма (второй религии Японии, пришедшей из Китая), нет основателя, и определить точное время его зарождения, также не представляется возможным, так как «Синто» является результатом, или лучше сказать высшей точкой развития анимистических верований древних народов, когда-то проживавших на территории Японии. Синто предполагает, что у всего, что окружает человека есть духовная сущность «Ками» (神).

Светлана Запара, 20-02-2019

День совершеннолетия в Японии

Сегодня в Японии выходной день. Знаете почему? Каждый год во второй понедельник января в Японии отмечается государственный праздник "сэйдзин но хи" - день совершеннолетия. По-японски записывается как 成人の日. В этот день все молодые японцы, которым в прошедшем году исполнилось 20 лет, отмечают свое совершеннолетие. Местные администрации проводят так называемую "сэйдзин сики" (成人式) . 

Светлана Запара, 14-01-2019

Приглашение на кулинарный мастер-класс по приготовлению о-бэнто

Приглашаем всех, кто увлекается Японией и, в частности, японской кухней, на уникальный кулинарный мастер-класс по приготовлению о-бэнто от замечательного повара Аки Накагава. Мастер-класс пройдет 7 октября (вс) с 16 до 19 часов в Москве. Количество мест ограничено. Регистрация обязательна.

Светлана Запара, 05-10-2018

С грузом ответственности по жизни

Японское общество – это, прежде всего, общество иерархичной структуры. Возраст и социальный статус являются основными критериями иерархии, определяющими, не только стиль общения, но и само отношение к человеку. Для японца важно, что о нем думают коллеги на работе, да и вообще окружающие. Он старается не выделяться, что и дает ему определенного рода одобрение и поддержку со стороны общества, в котором он находится.

Светлана Запара, 23-09-2018