Околояпонские заметки!

Написание писем на японском языке это не так страшно!

Когда я изучала японский язык в Японии и стала необходимость в переписке с японцами на японском языке, то столкнулась с проблемой как же правильно писать письма, ведь в японском языке столько особенностей и нюансов. Но особенно остро эта проблема встала тогда, когда я устроилась на постоянную работу в школу японского языка, и мне необходимо было вести переписку как с японцами коллегами, так и с японскими партнерами и клиентами.

Светлана Запара, 17-12-2016

Иероглиф уходящего 2016 года

Сегодня, 12 декабря, в Японии был выбран кандзи уходящего 2016 года. Им стал иероглиф 金 "кин", что означает "золото" и "деньги". Именно он стал символом 2016 года, наилучшим образом представляющим настроения и события в Японии в 2016 году. Сегодня настоятель храма Киёмидзу дэра Сэйхан Мори начертал на листе бумаги "васи" размером 150 на 130 сантиметров иероглиф уходящего 2016 года - 金 "кин". Почему же этот иероглиф стал символом 2016 года?

Светлана Запара, 12-12-2016

Развлечения японской молодежи. Часть 2я

Продолжаем цикл заметок "Япония глазами Алины" и сегодня 2я часть темы "Развлечения японской молодежи". Все, что описано в данной статье, я и сама опробовала на себе. Думаю каждый, кто более 1-2х месяцев находился в Японии на учебе, успели побывать во всех или почти во всех подобных заведениях.

Так как же еще любят проводить свободное время молодые девушки и парни в Японии?

Светлана Запара, 10-12-2016

7 простых правил эффективно вести переговоры с японцами

7 простых правил эффективно вести переговоры с японцами. Очень полезная информация от генерального директора Toshiba Rus. Пригодится всем, кто планирует работать в Японии, или в России в японской компании, или вести бизнес с японцами. Я могу подписаься под каждым словом, так как сама более 12 лет работаю с японцами, жила в Японии и работала как в Японии в японской компании почти 7 лет, так и в России в представительстве японской компании более 3х лет. Поэтому согласна с каждым правилом и более того, считаю, что понимание этих простых правил действительно поможет более эффективно сотрудничать с японскими компании и вообще работать с японцами.

Светлана Запара, 09-12-2016

Гадание по-японски - Омикудзи

В новогоднюю ночь многие люди загадывают желания и очень хотят, чтобы они сбылись. Некоторые люди желают знать, что их ждет и  прибегают к гаданию. Людям всех стран с древних времен присуще желание заглянуть в будущее и узнать, что же им уготовано. В России принято гадать в Святки. Лучшим днем для гадания считается рождественский вечер. Японию тоже не обошло желание узнать, что ждет их в будущем, для чего японцы используют гадание омикудзи. 

Светлана Запара, 29-12-2015