Околояпонские заметки!

Фестиваль японской культуры J-Fest 2017 в необычном формате Natsu Matsuri

В прошлые выходные, 15 и 16 июля, в Москве прошел ежегодный фестиваль японской культуры J-Fest. Но в этом году фестиваль проводился в необычном для России формате - как летний фестиваль в японском стиле Natsu Matsuri (夏祭り). Более того, вход на летний фестиваль 2017 был абсолютно бесплатным для всех. 

На мой взгляд, такая идея очень удачная! Атмосфера фестиваля немного поменялась, но, определенно, не в худшую сторону. Многим очень понравился такой формат!

Светлана Запара, 19-07-2017

Что скрыто в японских именах?

Оказавшись в Японии, было время, когда я не могла сразу запомнить японские имена, именно имена, а не фамилии. С фамилиями как-то было все немного лучше, хотя и с фамилиями бывали трудности, когда японские фамилии имели нестандартное чтение иероглифов. Имею ввиду, что даже если фамилия была записана знакомыми иероглифами, в некоторых японских фамилиях иероглифы могут иметь нестандартное, порой неожиданное чтение. 

Светлана Запара, 15-06-2017

Кто победит в Японии: омотэнаси или роботы?

6 июня в стенах Японского фонда в Москве прошла довольно занимательная лекция Юлии Стоногиной на тему «Между киборгизацией и «омотэнаси». Третий путь для Японии». Лекция была посвящена вопросам сосуществования, пересечения, взаимовлияния древнейшего легендарного японского ритуала гостеприимства «омотэнаси» и современных технологий – автоматизации, роботизации, киборгизации, и т.п. Киборгизация – абсолютная технология, и омотэнаси – абсолютный гуманизм. Можно ли сохранить между ними баланс в эпоху диктата глобализации? Как выглядит «третий путь» Японии? Как страна прогнозирует собственное будущее?

Светлана Запара, 11-06-2017

Секреты Киото: топ 10 неочевидных достопримечательностей, которые приведут вас в восторг! Часть 1.

Невозможно представить человека, который, приехав в Японию, не захотел бы посетить потрясающий и невероятный Киото. Этот древний город, пробывший столицей Японии более 1000 лет, всемирно знаменит своими храмами и святилищами. Где же, как ни в Киото, можно соприкоснуться с невероятно богатым духовным и культурным наследием Японии. Но где же отыскать настоящий Киото с его неповторимым шармом и привкусом старины? Что же, приоткроем завесу тайны над этим вопросом!

Светлана Запара, 10-06-2017

Результаты опроса иностранных резидентов Японии о дискриминации

Среди иностранцев в Японии много лет непрерывно ведутся разговоры и споры о том, есть ли в Японии дискриминация иностранцев, кто и когда с ней сталкивается, как решать эту проблему и т.п. Со мной многие вели беседы и даже споры на эту тему, так как я говорила, что лично я, прожив в Японии довольно долгое время, явной дискриминации на себе не испытала. Но об этом в конце статьи. А сначала официальные данные опроса в Японии, выводы и рекомендации.

Светлана Запара, 01-06-2017