Околояпонские заметки!

Год Собаки в Японии

В этом году у любителей собак есть повод для радости, ведь 2018 год называют 戌年 (ину-доси) или годом Собаки. Если вам интересно, почему в названии используется иероглиф 戌, а не привычный всем 犬, то поясним, что первый характеризует благородный вид собаки, а второй – среднестатистического Бобика. Поэтому в восточном гороскопе 干支 (это) используется особенный знак 戌.

Светлана Запара, 23-03-2018

Отчет о семинаре для инженеров-программистов

10 марта в Москве состоялось событие, собравшее хотя и не так много участников, но ставшее одним из наиболее значимых для большого числа наших соотечественников, объединенных сферой деятельности IT и интересом к работе за пределами Родины. Такеси Хосина – менеджер одной из ведущих японских рекрутинговых компаний Geo Adventures, провел две презентации для программистов (Software Engineer) профессионалов и студентов ВУЗов. На них он подробно описал ситуацию, сложившуюся на рынке труда в Японии в секторе информационных технологий и обозначил тенденции ее изменения на ближайшие 30 лет.

Светлана Запара, 15-03-2018

Финансовый ликбез 2: деньги в японском языке

Сегодня предлагаю вам интересную и крайне познавательную переводную статью на тему слова "деньги" в японском языке. В данной статье вы узнаете всевозможные слова, выражения и иероглифы, выражающие различные финансовые понятия в японском языке. Данные слова и выражения будут полезны как всем тем, кто изучает японский язык, так и туристам и будущим студентам, которые планируют поехать в Японию путешествовать или учиться. Перечисленные в статье слова и выражения вы можете встретить в счетах к оплате от турфирм, языковых школ, колледжей или университетов, риелторского агентства, отеля, в ресторане и вообще вокруг себя в повседневной жизни в Японии. Особенно важно выучить все перечисленные слова и выражения тем, кто планирует работать в Японии, так как они встречаются как в устной, так и в письменной речи, точнее в документах, если вы работаете в японской компании, где документация ведется на японском языке.

Светлана Запара, 25-02-2018

Информация о Японском колледже электроники в Токио. Часть 3.

В продолжение цикла статей о высшем и профессиональном образовании в Японии в третьей части публикую информацию о стипендиальных программах и скидках, которые могут получить студенты Японского колледжа электроники в Токио. В предыдущих двух частях была предоставлена информация об отделениях и направлениях, по которым можно учиться в Японском колледже электроники 日本電子専門学校 (Japan Electronics College), расположенном в районе Синдзюку, и о требованиях к иностранным абитуриентам, поступающим в колледж.

Светлана Запара, 19-02-2018

День святого Валентина в Японии

В преддверии Дня святого Валентина во многих универмагах Токио на прошлой неделе были специальные шоколадные ярмарки, на которых десятки кондитеров разместили свои стенды, чтобы продемонстрировать образцы и продать свои товары. В Японии существует обычай для женщин дарить шоколад мужчинам в День святого Валентина. Но не смотря на то, что  все эти причудливые кулинарные изыски от японских и зарубежных мастеров-кондитеров действительно вкусны и привлекательны, нет никаких сомнений, что им не под силу подарить Вам нечто, сравнимое с радостью от получения «домашнего» шоколада, сделанного  девушкой, в которую вы влюблены.

Светлана Запара, 14-02-2018