Околояпонские заметки!

Смешные случаи из моей жизни в Японии

Сегодня вдруг неожиданно вспомнились мои смешные случаи из жизни в Японии, в частности в первые месяцы и годы из-за незнания японского языка на хорошем уровне. Кто изучает японский язык, особенно давно, тот знает, что в японском языке, во-первых, много слов, которые произносятся одинаково, но записываются разными иероглифами. Также много слов, которые могут отличатся только одним слогом или одной согласной. Одно из первых недоразумений приключилось с глаголом さわる (sawaru). Этот глагол переводится как "тро…

Светлана Запара, 22-12-2014

Полезный сайт для иностранцев в Японии Gaijinpot

Уважаемые читатели блога, сегодня решила поделиться с вами одним полезным сайтом, предназначенным для иностранцев, проживающих в Японии. Это сайт Gaijinpot. Возможно, кто-то уже знает давно о нем, но если пока нет, пожалуйста, зайдите и изучите :) Надеюсь окажется полезным. Ссылка http://gaijinpot.com/ Сайт существует очень давно, реально не раз выручал, пока я жила в Японии. Выручал не только меня, но и моих студентов. На этом сайте вы можете найти полезную информацию по поиску работы и квартиры в Япони…

Светлана Запара, 25-11-2014