Околояпонские заметки!

В Японии растет спрос на медицинских переводчиков

В связи с растущим количеством туристов и иностранцев, постоянно проживающих на территории Японии, а также с развитием медицинского туризма, несколько лет назад власти страны обратили внимание на проблемы предоставления медицинской помощи иностранным гражданам, многие из которых не знают японского языка. Еще в 2014 году, министерство Здравоохранения Японии предложило медицинским учреждениям субсидировать их расходы на найм медицинских переводчиков, владеющих английским, китайским и португальским языками, с дальнейшими планами увеличения языков.

Светлана Запара, 18-04-2017

Как наслаждаться японским онсэном, если у вас есть тату?

Уникальным аспектом путешествия по Японии и жизни в Японии является посещение разных горячих источников - онсэнов по-японски и сэнто (общественных бань). Оба эти термина обозначают общественные бани, разница в том, что онсэн состоит из природных геотермальных источников, а в сэнто обычно используется подогретая водопроводная вода. Онсэн должен содержать как минимум один из 19 особенных природных элементов, как железо или сера. И еще одно ограничение: здесь против посетителей с татуировками.

Светлана Запара, 30-03-2017

Газета Foreign Student Times

Японское новостное издание The Japan Times выпускает газету для иностранных студентов, желающих изучать японский язык в Японии - Foreign Student Times. Газета является не просто газетой с новостями для и об иностранцах, а также сама по себе представляет учебный материал для изучающих японский язык, так как информация продублирована на двух языках - японском и английском. Кроме того, японская версия имеет подписи фуриганой, что облегчает чтение тем, кто еще плохо знает японские иероглифы.

Светлана Запара, 01-03-2017

Топ-5 мест Японии, которые стоит посетить в 2017 году

За прошедший 2016 год Японию успело посетить рекордное число иностранных туристов, которые прочувствовали захватывающую смесь японских исторических замков и храмов с инновационной архитектурой и ультра-современными городами. В 2020 году в Японии будут проводиться Олимпийские игры, это означает, что сейчас самое время планировать свое путешествие. Представляю вам один из вариантов списка мест Японии, которые стоит посетить в 2017 году. Некоторые направления не самые популярные среди туристов, но у каждого из этих мест имеется особая причина, по которой их стоит увидеть.

Светлана Запара, 14-01-2017

История про японскую пенсию

Все иностранные граждане, работающие в Японии, обязаны делать выплаты в налоговую службу, пенсионный фонд и фонд социального и медицинского страхования. Если иностранец, проработав какое-то количество лет в Японии, решил закончить работу и вернуться в родную страну, то он имеет права вернуть часть суммы, выплаченной в пенсионный фонд. Но бывают разные случаи, поэтому нужно уметь защитить свои права.

Светлана Запара, 25-10-2016