Околояпонские заметки!

Как поступить в японский университет

19-10-2016

Иностранные студенты со всего мира едут учиться в Японию. Многих волнует вопрос, как подать заявку в японский университет. Мне часто приходят вопросы о том, как поступить в японский университет, как туда подать заявку и т.п. Предлагаю вам пошаговое руководство для студентов со всего мира, подающих заявку на образовательную программу в Японии. Это общая информация, поэтому остальные нюансы необходимо уточнять у конкретного университета.

В Японии сотни частных и государственных университетов, но насколько конкурентноспособен процесс принятия для студента из-за рубежа? В каждом университете специфические требования, поэтому лучше всего начать с посещения сайта конкретного университета, где можно найти информацию о списке необходимых документов и узнать о международном студенческом центре или отделе.

Процедура приема

Многие японские университеты предлагают пройти специальный вступительный экзамен для финансируемых частным образом иностранных студентов - нихон рюгаку сикэн  (Examination for Japanese University).

Если вы желаете поступить в японский вуз по стипендиальной программе, в частности получить финансирование от японского правительства (например, программа MEXT), то лучше найти необходимые инструкции на их вебсайте.

Общие требования для получения степени бакалавра для иностранных студентов:

  • Завершили или завершите 12 лет обучения в средней общеобразовательной школе в вашей стране. Вы должны будете предъявить аттестат и выписку об успеваемости.
  • У вас не должно быть никаких проблем с иммиграционными законами Японии, которые могут помешать вашему въезду в Японию или обучению в японском университете.
  • Вам необходимо сдать экзамен для иностранных студентов по приему в японский университет нихон рюгаку сикэн  (Examination for Japanese University) (EJU), который проводится Японской Организацией поддержки иностранных студентов (JASSO).

Что касается подачи заявки в японский университет, то вам необходимо внимательно изучить условия и способы подачи документов в конкретный университет. Некоторые университеты требуют личное заявление, результаты экзамена по японскому языку нихонго норёку сикэн  (JLPT) и результаты  экзамена по английскому языку TOEFL. Некоторые университеты требуют сдачи вступительных экзаменов, для чего необходимо приехать в Японию в период проведения экзаменов и сдать их непосредственно в университете.

Некоторые университеты требуют рекомендательные письма. Формат рекомендательных писем зависит от университета, поэтому советуем изучить вебсайт выбранного вами вуза.

Подготовка к сдаче вступительных экзаменов

В зависимости от способа изучения японского языка существует 3 пути подготовки к вступительным экзаменам в вуз:

1. Студент изучает японский язык в своей родной стране, затем приезжает в Японию для сдачи вступительных экзаменов. Если целью поездки является только сдача экзамена, студенту необходимо позаботиться о получении краткосрочной визы в Японию. (Но обычно вузы не оказывают поддержку в таких случаях, поэтому кандидату нужно продумать способ получения визы).

2. Студент изучает японский язык и сдает экзамены в родной стране.

* Обычно вступительные экзамены сдаются в Японии, но некоторые учебные заведения проводят экзамены и за пределами Японии. Также некоторые университеты принимают студентов на основании сдачи экзамена нихон рюгаку сикэн  (Examination for Japanese University) до въезда в Японию. Необходимо уточнять способ приема экзаменов в конкретном учебном заведении (вашем вузе).

3. Студен изучает японский язык в Японии или в школе японского языка, или в колледже на отделении японского языка, или на подготовительном отделении при университете и т.п., и затем сдает вступительные экзамены или экзамен нихон рюгаку сикэн (EJU) в Японии.

Экзамен нихон рюгаку сикэн (EJU) проводится 2 раза в год в июне и в ноябре в Японии. 

Большинство студентов, обучающихся за свой счет, выбирают последний способ. Такие студенты, изучая японский язык в стране-носителе, одновременно изучают культуру страны Восходящего Солнца и аспекты японского общества непосредственно в Японии, посещают дни открытых дверей и семинары в разных вузах, затем сдают вступительные экзамены в выбранный университет или колледж.

В каждой школе японского языка обязательно висит расписание проведения вступительных экзаменов в японские университеты. Пример такого расписания на 2016 годы на фото ниже.

Студенческая виза student visa

После того, как вас приняли в японский университет, вам необходимо заполнить заявления для получения «Certificate of Eligibility» - это «Сертификат, определяющий статус пребывания»,  приложить копию действующего заграничного паспорта, подтверждение платёжеспособности, доказывающее наличие у вас средств, достаточных для обучения в Японии (банковские справки).

Затем международный студенческий центр в японском университете предоставит ваше заявление для получения сертификата, определяющего статус пребывания, в иммиграционную службу Японии. После получения «Certificate of Eligibility», то есть сертификата, определяющего ваш статус пребывания в стране из вашего японского университета, вам необходимо обратиться в посольство Японии в вашей стране и предоставить следующие документы:

  • 2 консульские анкеты для получения  студенческой визы
  • Оригинал заграничного паспорта  и копию
  • Certificate of Eligibility (оригинал и копию)
  • Фотографии 2 шт.
  • Сертификат о приеме из вашего университета (оригинал и копию)

Для получения дополнительной информации о студенческих визах посетите сайт Министерства иностранных дел  Ministry of Foreign Affairs of Japan website

Самое главное – это иметь все соответствующие иммиграционные документы и четкое представление о ситуации с визой. Процесс подачи заявки может показаться трудным, но, чем лучше вы подготовлены, тем быстрее все пройдет.

И еще одно главное требование: необходимо продолжать изучать японский язык. Вам понадобится как минимум 2 уровень нихонго норёку сикэн для того, чтобы понимать лекции на японском языке в вашем университете. Для обучения в престижных университетах таких, как Васэда, Кэйо, Токийский государственный университет, вам может понадобиться 1 уровень нихонго норёку сикэн.

Такой уровень знания японского языка достигается за 4-5 лет обучения в российском университете на отделении японского языка. Поэтому, если молодые люди из России и других стран планируют поступить в  японский вуз, они должны очень усердно учить японский язык.

Такой же уровень знаний японского языка достигается при обучении на долгосрочных курсах в школах японского языка. Тем, кто начал учить язык с нуля, необходимо учиться около 2х лет, тем, кто поступил со знанием японского не ниже среднего, достаточно 1 года.

Из собственного опыта могу добавить, что подготовится к сдаче экзамена для иностранных студентов, поступающих в японский вуз - нихон рюгаку сикэн за пределами Японии довольно сложно. Ни преподавателей, ни учебников для подготовки практически нет в других странах. Для успешной подготовки к сдаче этого экзамена во всех школах японского языка реализуется специальный курс "подготовка для поступления в вуз", в рамках которого идет как подготовка к сдаче нихонго нореку сикэн, так и нихон рюгаку сикэн, так и предметная подготовка к сдаче вступительных экзаменов в конкретный вуз.

Именно поэтому я рекомендую поступать на долгосрочный курс в школу японского языка и готовиться к поступлению в японский вуз в Японии. Это самый проверенный и надежный способ. Школы японского языка заинтересованы, чтобы студент поступил в выбранный вуз. Всем студентам, которые выбирают этот путь, полную поддержку в выборе языкового курса, учебного заведения, подготовке документов для поступления, помощь в оформлении японской  студенческой визы и прочее оказывает мой центр Study in Japan Guide.

По всем вопросам пишите на электронную почту ask@study-japan-guide.com 

Буду рада ответить на ваши вопросы!